自食其果

詞語“自食其果”的意思和解釋。

自食其果的概述

zì shí qí guǒ

ㄗˋ ㄕˊ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄛˇ

動詞 成語

常用詞

玩火自焚 作繭自縛 自取其咎 作法自斃 罪有應得 自掘墳墓 自作自受 搬磚砸腳 自取滅亡 咎由自取 自投羅網 自取亡滅 多行不義必自斃 搬起石頭打自己的腳

自作自受

詞語解釋

自食其果zì shí qí guǒ

自己做了錯事,自己承受壞的後果

eat one’s own bitter fruit; reap what one has sown; boomerang;

翻譯

自食其果

  • 英語 to eat one's own fruit (idiom)​; fig. suffering the consequences of one's own action, to reap what one has sown
  • 法語 (expr. idiom.)​ récolter ce qu'on a semé, en payer les conséquences, subir les conséquences de ses actes, n'avoir que ce qu'on mérite

國語辭典

自食其果zì shí qí guǒ

自己吃到自己所種的果實。比喻做了壞事,由自己承擔其後果。

如:“某些隻顧圖利破壞自然環境的人,將來必會自食其果的。”

自取亡滅