象形文字

詞語“象形文字”的意思和解釋。

象形文字的概述

xiàng xíng wén zì

ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄣˊ ㄗˋ

名詞

常用詞

詞語解釋

象形文字xiàng xíng wén zì

◎描摹實物形狀的文字,它是古代某些民族最原始和基本的造字方法。

hieroglyph; pictograph; hieroglyphic writting;

翻譯

象形文字

  • 英語 pictogram, hieroglyph
  • 德語 Bilderschrift, Hieroglyphenschrift (S)​
  • 法語 pictogramme chinois

國語辭典

象形文字xiàng xíng wén zì

◎模仿物體形狀所造的文字。如“日”、“月”、“山”等。中國的部分文字與埃及的文字等,均含有象形文字。

網路解釋

象形文字

象形文字(Hieroglyphic)是由圖畫文字演化而來的,是一種最古老的字型。與表音文字不同,象形文字屬於表意文字。學習和使用難度較表音文字大,但資訊密集度高於單純的表音文字。埃及的象形文字、赫梯象形文、蘇美爾文、古印度文以及中國的甲骨文,都是獨立地從原始社會最簡單的圖畫和花紋產生出來的。約5000年前,古埃及人發明了象形文字。這種早期象形文字寫起來既慢又很難看懂。隨著時光的流逝,最終連埃及人自己也忘記了如何釋譯。後來隨著羅塞塔石碑的出土,今天的我們才得以辯認這種文字。由於象形文字複雜與學習難度高的固有屬性,在大部分地區漸漸被更容易學習和初步掌握的拼音文字取代。(但拼音文字由於地域性及歷史性的口音差別,其傳承難度反而更大)。