詞語“赤膊上陣”的意思和解釋。
拼音 chì bó shàng zhèn
注音 ㄔˋ ㄅㄛˊ ㄕㄤˋ ㄓㄣˋ
詞性 動詞 成語
型別 常用詞
近義詞 輕裝上陣 短兵相接 赤手上陣
反義詞 披堅執銳 披掛上陣
◎形容勇猛頑強，也比喻壞人扯下偽裝，公然為非作歹。
例如朱老鞏是赤膊上陣，拿起鍘刀拼命。 —— 梁斌《漫談紅旗譜的創作》
英文go into battle stripped to the waist;
1.不穿盔甲，裸露上身出陣交戰。比喻不顧一切，勇猛戰鬥。
例證梁斌 《漫談＜紅旗譜＞的創作》：“朱老鞏 是赤膊上陣，拿起鍘刀拼命。”
2.比喻壞人撕去偽裝，公然做壞事。參見“赤體上陣”。
例證克非 《春潮急》四五：“現刻他們在一系列失敗後，狗急跳牆，赤膊上陣，公開露出了猙獰的面目。”