金針

金針jīn zhēn

1.刺繡、針灸用的針。

英文acupuncture needle;

2.比喻某種技能的訣竅。

例如處世金針。

英文knack;

金針

1.亦作“金鍼”。 針的美稱。用以縫補刺繡。

例證《敦煌曲子詞 · 傾杯樂》：“時招金針，擬貌舞鳳飛鸞。”唐 · 羅隱 《七夕》詩：“香帳簇成排窈窕，金針穿罷拜嬋娟。”清 · 屈複 《題元遺山論詩後》：“今古寧無煉石手，補天原不用金針。”

2.參見“金針度人”。參見“金針度人”。

例證比喻秘法、訣竅。典出 唐 · 馮翊子 《桂苑叢談 · 史遺》：“﹝ 采娘 ﹞七夕夜陳香筵祈於 織女。是夕夢雲輿雨蓋，蔽空駐車，命 采娘 曰：‘吾 織女，祈何福？’曰：‘願丐巧耳。’乃遺一金針，長寸餘，綴於紙上，置裙帶中，令三日勿語，汝當奇巧。”《儒林外史》第四九回：“高翰林 道：‘老先生，“揣摩”二字，就是這舉業的金針了。’” 魯迅 《華蓋集 · 這個與那個》：“但那第一句是隻適用於賽馬的，不幸 中國 人卻奉為人的處世金鍼了。”

3.中醫針科醫療用的針。古時多用金、銀或鐵製成，現在多用不鏽鋼製成。

4.金針菜的花。可作蔬菜。參見“金針菜”。

金針jīn zhēn

1.傳說鄭侃女采娘七夕時乞巧於織女，織女遺以金針，謂當得奇巧。見唐 · 馮翊《桂苑叢談 · 史遺》。後用以比喻秘訣。

例證金 · 元好問〈論詩絕句〉三首之三：“鴛鴦繡了從教看，莫把金針度與人。”

2.針灸時所使用的金屬長針。古時多以金、銀製成，今多為不鏽鋼針。參見“毫針”條。

3.萱草的花。參見“萱草”條。

金針 （蔬菜）

金針（英語：Daylily；拉丁語：Hemerocallis Fulva），是中國曆史悠久的食物之一。原產於中國、西伯利亞、日本和東南亞。