詞語“陰錯陽差”的意思和解釋。
拚音 yīn cuò yáng chā
注音 ㄧㄣ ㄘㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄔㄚ
詞性 成語
類型 常用詞
近義詞 身不由己 不由自主 鬼使神差
反義詞 千真萬確
1.由多種意外的原因湊在一起，造成了意想不到的結果。
例如攤開紙條，把解狀元怎陰錯陽差報。 —— 明 · 阮大铖《轟報》
英文error due to a strange combination of circumstances;
2.亦稱“陰差陽錯”
1.星命家分六十甲子為四段，自甲子、己卯、甲午、己酉起各得十五辰。甲子、甲午之前三辰為陰錯，己卯、己酉之前三辰為陽錯，即以天幹配地支所餘之數。甲為陽辰，故有陰錯，己為陰辰，故有陽錯。亦稱陽差，其日皆不吉。
2.比喻各種偶然的因素湊在一起所造成的誤會或錯誤。明 · 湯顯祖也作“陰差陽錯”、“陰陽交錯”。
例證《還魂記 · 第五五出》：“哎喲！淒惶煞！這底是前亡後化，抵多少陰錯陽差。”