除了

除了chú le

1.表示不計算在內 —— 跟名、動、形、小句組合，後面可加“外、以外、之外、而外”。“除了…”可用在主語前，有停頓。

例如這篇文章除了附表和說明，不過二千五百字。

英文except;

2.排除特殊，強調一致 —— 後面常用“都、全”等呼應。

例如除了老王，我都通知到了。

3.後面用“不”、“沒。

例如除了小張，沒人來過。

英文有;

4.排除已知，補充其他 —— 後面常用“還、也”等呼應。

例如這兒懂朝鮮語的，除了他還有兩個人。

英文besides;

5.不是…就是… —— 表示二者必居其一。

例如這幾天除了颳風，就是下雨。

除了

除了，第一層意思是.表示所說的不計算在內，出自 宋 辛棄疾 《水調歌頭》詞，第二層意思是跟“就是”連用，表示二者必居其一，出自沈從文 《從文自傳 · 我讀一本小書同時又讀一本大書》。