雕蟲小技

雕蟲小技diāo chóng xiǎo jì

◎比喻微小的技能，也用來謙稱自己寫的詩作或文章。

例如嚐謂魏收曰：“雕蟲小技，我不如卿。國典朝章，卿不如我。” —— 《北史 · 李渾傳》

英文insignificant skill; literary skill of no order; ornate writing with embellishments; triffling skill of a scribe;

雕蟲小技

1.比喻微末的技能。多指刻意雕琢詞章的技能。參見“雕蟲篆刻”。

例證《隋書 · 李德林傳》：“經國大體，是 賈生、晁初 之儔；雕蟲小技，殆 相如、子雲 之輩。”《新唐書 · 張玄素傳》：“雕蟲小技，正可閒召，代博弈，不宜屢也。騎射畋遊，褻戲酣歌，悅耳目，移情靈，不可以禦。”清 · 錢泳 《履園叢話 · 藝能 · 摹印》：“故 吳 門人輒宗 雲美，天都 人輒宗 穆清，武林 人輒宗 龍泓，至今不改。乃知雕蟲小技，亦有風氣運會，存乎其間。”朱自清 《詩文評的發展》：“原來詩文本身就有些人看作雕蟲小技，那末，詩文的評更是小中之小，不足深論。”

2.彫蟲小技：指刻意雕琢詞章的微小技能。參見“彫蟲篆刻”。

例證唐 · 劉知幾 《史通 · 載文》：“昔 夫子 修《春秋》，別是非，申黜陟，而賊臣逆子懼。凡今之為史而載文也，苟能撥浮華，採貞實，亦可使夫彫蟲小技者，聞義而知徙矣。”

雕蟲小技diāo chóng xiǎo jì

◎比喻微不足道的技能。也作“雕蟲小藝”。

例證《隋書 · 卷四二 · 李德林傳》：“至如經國大體，是賈生、晁錯之儔；雕蟲小技，殆相如、子雲之輩。”