令堂

詞語“令堂”的意思和解釋。

令堂的概述

lìng táng

ㄌㄧㄥˋ ㄊㄤˊ

常用詞

詞語解釋

令堂lìng táng

◎稱對方母親的敬詞。

請令堂上坐,貧僧奉拜。 —— 《西遊記》

your beloved mother;

翻譯

令堂

  • 英語 (honorific)​ your mother
  • 法語 Mère (honorifique)​

國語辭典

令堂lìng táng

◎稱謂。尊稱別人的母親。

元 · 鄭光祖《㑳梅香 · 第三折》:“這聲音九分是你令堂。”《三國演義 · 第三七回》:“公今至此,正可晨昏侍奉令堂,吾亦得聽清誨矢。”

網路解釋

令堂

令堂,是漢語詞彙,漢語拼音為ling tang,指對別人母親的尊稱,敬辭。稱對方的母親。如:洪深 《少奶奶的扇子》第四幕:“尊大人在日,也曾說起令堂麼?”