詞語“令愛”的意思和解釋。
拚音 lìng ài
注音 ㄌㄧㄥˋ ㄞˋ
類型 常用詞
◎稱對方的女兒的敬辭。也作“令嬡”
英文your beloved daughter;
◎敬稱別人的女兒。也作“令嬡”、“令媛”。
例證《初刻拍案驚奇 · 卷二三》：“小婿蒙令愛慶娘不棄，一時間結了私盟。”《儒林外史 · 第六回》：“不想一見如故，就留著住了幾個月，又要同我結親，再三把他第二個令愛許與二小兒了。”
令愛是一個漢語詞匯，也作令嬡，讀音為lìng ài，敬辭，敬稱他人的女兒，多用於稱呼對方的女兒。但絕不可寫作“令媛（yuàn）”，雖然蒲鬆齡《聊齋誌異 · 胡氏》一篇中作“令媛”，但“令媛”一說並不存在。