俯首帖耳

詞語“俯首帖耳”的意思和解釋。

俯首帖耳的概述

fǔ shǒu tiē ěr

ㄈㄨˇ ㄕㄡˇ ㄊㄧㄝ ㄦˇ

成語

常用詞

垂耳下首 低眉順眼 伏首貼耳 唯唯諾諾 唯命是從 降心俯首 低三下四 唯命是聽

桀驁不羈 桀驁不馴 揚眉吐氣 桀驁不遜 不卑不亢

詞語解釋

俯首帖耳fǔ shǒu tiē ěr

形容非常馴服恭順(含貶義)。‘帖’也作貼。

翻譯

俯首帖耳

  • 英語 bowed head and ears glued (idiom)​; docile and obedient, at sb's beck and call

國語辭典

俯首帖耳fǔ shǒu tiē ěr

低頭垂耳。形容恭順馴服的樣子。明 · 朱國楨也作“伏首帖耳”、“伏首貼耳”、“俯首貼耳”、“俛首帖耳”、“俛首貼耳”。

《湧幢小品 · 卷一四 · 教官全城》:“吾徒誦詩書,講逆順,而俯首帖耳,以事賊乎?”