漢語詞典

十萬八千裏

詞語“十萬八千裏”的意思和解釋。

十萬八千裏的概述

拚音 shí wàn bā qiān lǐ

注音ㄕˊ ㄨㄢˋ ㄅㄚㄑㄧㄢㄌㄧˇ

詞性形容詞成語

類型常用詞

詞語解釋

十萬八千裏shí wàn bā qiān lǐ

◎神猴孫悟空一個筋鬥就可以翻到十萬八千裏外。現在常以十萬八千裏來形容差距甚大。

英文poles apart;

翻譯

十萬八千裏

德語 Ausdruckweise für etw weit Entferntes (S), am anderen Ende der Welt (Adj), kilometerweit (Adj), meilenweit (Adj), sehr weit weg (Adj)

國語辭典

十萬八千裏shí wàn bā qiān lǐ

◎形容距離極遠或相差懸殊。

例證《西遊記 · 第七回》：“會駕觔鬥雲，一縱十萬八千裏，如何坐不得天位？”