詞語“華裔”的意思和解釋。
拚音 huá yì
注音 ㄏㄨㄚˊ ㄧˋ
詞性 名詞
類型 常用詞
近義詞 華僑
◎古指我國和我國的邊遠地區,今指華僑在僑居國所生並取得僑居國國籍的中國人的子女。
例如華裔之夷,流荒之貊。 —— 張協《七命》。注:“華,中國也;裔,遠也。”
英文Chinese descent; foreign citizen of Chinese origin;
1.古指我國中原和邊遠地區。
例證華裔對舉,始見於《左傳 · 定公十年》:“裔不謀夏,夷不亂華。”晉 · 劉琨 《勸進表》:“天地之際既交,華裔之情允洽。”南朝 · 宋 顏延之 《三月三日曲水詩序》:“華裔殷至,觀聽騖集。”《新唐書 · 李叔明傳》:“初, 東川 承兵盜,鄉邑彫破, 叔明 治之二十年,撫接有方,華裔遂安。”
2.華夏族的後裔。華夏族為 漢 族的前身。
例證清 · 黃鷟來 《題楊人庵總戎<無著圖>》:“清德本 關 西,遙遙溯華裔。”太平天囯 洪仁玕 《誅妖檄文》:“爾等凡屬華裔,悉是夏宗,皆係天堂子女,無非一脈弟昆。”
3.華僑在僑居國所生並取得僑居國國籍的子女。
例證巴金 · 《中國人》:“幾十萬、上百萬的華僑和華裔 越南 ‘難民’今天的遭遇不就是最有力的說明麽?”
1.舊指華夏邊陲地區。
例證《文選 · 張協 · 七命》:“若乃華裔之夷,流荒之貊,語不傳於輶軒,地不被乎正朔。”
2.我國僑居海外人士的後代。
例如如:“有些華裔科學家表現傑出,受到世人矚目。”
華裔近代是指有中國血統的華僑在僑居國所生並取得僑居國國籍的子女。古代指中原地區。也指華夏族的後裔。華夏族為漢族的前身。
現代華裔是指定居在國外的華人已經取得中國以外的國籍者(也稱為x籍華人)和在國外出生,根據出生國的法律而擁有外國國籍者.也就是說從法律上說他們已經不是中國公民。但是從血統上說他們是華人的後代(後裔).有時候,華僑和華裔統稱為海外華人.