尺牘

尺牘chǐ dú

◎長一尺的木簡；信札。

例如與人尺牘，主皆臧去以為榮。 —— 《漢書 · 陳遵傳》寄長懷於尺牘。 —— 杜篤《吊比幹文》

英文correspondence (of an eminent writer);

尺牘

1.長一尺的木簡。古代用以書寫。

例證《後漢書 · 北海靖王興傳》：“及寢病，帝驛馬令作草書尺牘十首。”李賢 注：“《説文》雲：‘牘，書版也。’蓋長一尺，因取名焉。”《三國志 · 魏志 · 胡昭傳》：“胡昭 善史書，與 鍾繇、邯鄲淳、衛顗、韋誕 並有名，尺牘之跡，動見楷模。”《文選 · 謝瞻＜王撫軍庾西陽集別作＞詩》：“誰謂情可書，盡言非尺牘。”李周翰 注：“言一尺之版，不可盡其情也。”明 · 徐渭 《會稽縣誌諸論 · 山川論》：“一聖君、一賢相，書天下九之一之山川，不滿一尺牘；今志 會稽 者，書天下千之一之山川，乃累數十紙而未終。”

2.信札，書信。

例證《史記 · 扁鵲倉公列傳論》：“緹縈 通尺牘，父得以後寧。”南朝 · 梁 劉勰 《文心雕龍 · 書記》：“禰衡 代書，親疏得宜：斯又尺牘之偏才也。”唐 · 歐陽詹 《送張尚書書》：“以尚書山容海納，則自斷於胸襟矣，豈在攸攸八行尺牘進退於人乎？”宋 · 吳處厚 《青箱雜記》卷七：“嘗有應制科人 成鋭，集詩三篇，國子博士 侯君 以獻於 隨，隨 覽之，乃親筆尺牘答 侯君。”劉師培 《＜文章學史＞序》：“有由下告上之詞，則為奏疏；有同輩相告之詞，則為書啟尺牘。”魯迅 《花邊文學 · 一思而行》：“看 鄭板橋 《道情》一遍，談幽默十天，買 袁中郎 尺牘半本，作小品一卷。”

3.文辭。

例證《南史 · 蔡景歷傳》：“景歷 少俊爽，有孝行，家貧好學，善尺牘，工草隸。”《資治通鑑 · 漢靈帝熹平六年》：“帝好文學，自造《皇羲篇》五十章，因引諸生能為文賦者並待制 鴻都門 下，後諸為尺牘及工書鳥篆者，皆加引召。”金 · 元好問 《中州集 · 劉勳》：“少宣 長於尺牘，落筆皆有可觀。”

4.指墨跡，字跡。

例證《新唐書 · 儒學傳上 · 歐陽詢》：“詢 初效 王羲之 書，後險勁過之，因自名其體。尺牘所傳，人以為法。”

尺牘chǐ dú

◎尺牘，本指古代書寫用的木簡，後借指書信。

例證《文選 · 潘嶽 · 楊荊州誄》：“草隸兼善，尺牘必珍。”唐 · 杜甫〈上韋左相二十韻〉：“聰明過管輅，尺牘倒陳遵。”

近義函牘 信札 尺素 書翰 書信

尺牘

尺牘是一個詞語，讀音為chǐ dú，指古人用於書寫的長一尺的木簡；信札，書信；文辭或者墨跡，字跡。木牘的規格據記載有幾種，但多長一尺左右，故有“尺牘”之稱，多用於書法、繪畫。在紙張發明之前，用竹木或帛，製成尺把長的版面，用以書寫記事，敘情表意，傳遞訊息，因此有尺素、尺函、尺牘、尺鯉、尺箋、尺翰、尺書等多種稱謂，其中以尺牘用的最早也最多，故成為信件的代稱。