開交

開交kāi jiāo

◎(只用於否定)解決；完結。

例如打得不可開交。

英文end;

開交

1.分開；分離。

例證元 · 無名氏 《雲窗夢》第一折：“如今伴著一箇 張均卿 秀才……俺這妮子戀著不肯開交。”明 · 馮夢龍 《掛枝兒 · 鏡》：“鏡子兒，一塊兒，團圓的妙。沒來由，跌破了，兩下開交。”《水滸後傳》第四回：“小奶奶笑容可掬，平拜了坐在管營肩下，四目交注，兩意相投，就開交不得了。”

2.了結；罷休。

例證《警世通言 · 杜十娘怒沉百寶箱》：“足下三思，休被其惑，據弟愚意，不如早早開交為上。”《儒林外史》第二四回：“分明是你把我丈夫謀害死了！我怎肯同你開交！”周而復 《上海的早晨》第三部十四：“他掛上聽筒，旋即伏在桌子上，在寫今天的試驗記錄，擺出忙得不可開交的架勢。”

3.發付，打發。

例證《金瓶梅詞話》第八十回：“我家人在你這裡做小伏低，頂缸受氣，好容易就開交了罷！須得幾十兩遮羞錢。”清 · 趙昇 《長生殿 · 絮閣》：“［內侍：］‘啟萬歲爺， 楊娘娘 到了。’［生：］‘呀！這春光洩漏，怎地開交？’”《紅樓夢》第二四回：“你聽見了？認了兒子，不是好開交的。”

4.走開，跑開。

例證清 · 蒲松齡 《牆頭記 · 計賺雙梟》：“你在此從容叫罷，我可待扯腿開交。”

開交kāi jiāo

◎結束、解決。

例證元 · 無名氏《雲窗夢 · 第一折》：“起初時怕不有些錢鈔，如今使的無了，俺這妮子戀著，不肯開交。”《紅樓夢 · 第六〇回》：“別管他們，讓他們鬧去，看怎麼開交。”

開交

開交，漢語詞彙。

拼音：kāi jiāo

釋義：指了結；罷休；解決；完結等。

見《警世通言 · 杜十娘怒沉百寶箱》：“足下三思，休被其惑，據弟愚意，不如早早開交為上。”