彈詞

彈詞tán cí

◎流行於南方各省，集說、唱、彈於一體的一種曲藝形式，曲調、唱腔各異，用三絃伴奏，亦可加琵琶伴奏。

英文fiddle ballads in Chinese southern dialects;

彈詞

1.曲藝的一個類別。一般認為形成於 明 · 代中葉。但據 明 · 臧懋循 《負苞堂文集》記載， 元 · 末時可能已有之。有 蘇州 彈詞、 揚州 彈詞、 四明 · 南詞、 長沙 彈詞、 桂林 彈詞等。現在流行的彈詞，表演者大都一至三四人，有說有唱或只唱不說。樂器多數以三絃、琵琶或月琴為主，自彈自唱，坐唱形式。

例證明 · 田汝成 《西湖遊覽志餘 · 熙朝樂事》：“其時，優人百戲，擊毬關撲，魚鼓彈詞，聲音鼎沸。”清 · 紀昀 《閱微草堂筆記 · 灤陽消夏錄六》：“滄州 瞽者 劉君瑞，嘗以絃索來往餘家，言其偶有 林 姓者，一日薄暮，有人登門來喚曰：‘某官舟泊河幹，聞汝善彈詞，邀往一試，當有厚賚。’”《兒女英雄傳》第三八回：“安老爺 向來於戲文彈詞一道本不留心。”

2.指說唱彈詞的底本。

例證冰心 《南歸－－貢獻給母親在天之靈》：“談到母親看的書，真是比我們家裡什麼人看的都多。從小說、彈詞，到雜誌、報紙，新的、舊的，創作的、譯述的，她都愛看。”

3.彈章中的文詞。

例證明 · 馮夢龍 《古今譚概 · 迂腐 · 彈發御史》：“一日聞進札子，眾共偵之，乃彈御膳中有髮，其彈詞曰：‘是何穆若之容，忍覩鬈如之狀。’”

彈詞tán cí

◎一種曲藝。流行於南方各省，表演者大都在一人至三人，有說有唱；伴奏樂器以三絃為主，或再加上琵琶、揚琴陪襯。唱詞多為七字句。曲調、唱腔則因地而異，如蘇州彈詞、揚州彈詞、長沙彈詞等。

彈詞

彈詞是一種古老的傳統曲藝。流行於中國南方的用琵琶、三絃伴奏的說唱文學形式。它起源於宋代的陶真和元明的詞話，開始出現於明中葉，至清代極為繁榮，是清代講唱文學中成就最高、影響最大、流傳作品最多的一種。它由說、噱、彈、唱等部分組成，唱詞以七言句為主，間有三言襯字。其作品多為長篇，每次開說前往往插上一段開篇，相當於話本中之人話，供演唱者定場試音之用。彈詞多用第三人稱敘述，文字淺近，語言上有“國音”和“土音”之分。