懷柔

懷柔huái róu

◎用政治上籠絡的手段使之歸附。

例如懷柔百神。 —— 《詩 · 周頌 · 時邁》懷柔百越。 —— 《三國誌 · 吳主傳》

英文conciliate; appease;

懷柔

1.謂帝王祭祀山川，招來神祇，使各安其位。

例證《詩 · 周頌 · 時邁》：“懷柔百神，及 河 喬嶽。”毛 傳：“懷，來；柔，安。”鄭玄 箋：“來安羣神，望於山川，皆以尊卑祭之。”《漢書 · 郊祀誌》：“天子祭天下名山大川，懷柔百神。”顏師古 注：“懷，來也；柔，安也。言招來百神而安處之。”宋 · 蘇軾 《鳳翔太白山祈雨文》：“聖天子在上，凡所以懷柔之禮，莫不備至。”清 · 馮桂芬 《上海重建武帝廟記》：“聖 清 承天右序，懷柔百神，祀事鹹秩。”

2.後因以稱籠絡安撫外國或國內少數民族等為“懷柔”。

例證語本《禮記 · 中庸》：“送往迎來，嘉善而矜不能，所以柔遠人也。繼絶世，舉廢國，治亂持危，朝聘以時，厚往以薄來，所以懷諸侯也。”漢 · 賈誼 《新書 · 無蓄》：“懷柔附遠，何招而不至？”《三國誌 · 吳誌 · 吳主傳》：“宣導休風，懷柔 百越。”宋 · 葉適 《外論一》：“漢 · 起匹夫，親搏天下，不數年而據 秦 之故地，此其為仁義道德，足以懷柔其民者何在？”清 · 林則徐 《會諭澳門同知傳諭唩嚟哆將澳門洋樓鴉片呈繳》：“該夷等宜如何感恩，如何守法，方不負大皇帝懷柔遠人之意。”周恩來 《“七七”四年》：“敵人懷柔我們，我們誓死不做順民。”

懷柔huái róu

◎以溫和的手段使遠方的人來歸附。

例證《三國誌 · 卷四七 · 吳書 · 吳主權傳》：“君宣導休風，懷柔百越，是用錫君朱戶以居。”

反義威壓

懷柔 （漢語詞語）

懷柔是一個漢語詞語，讀音為huái róu。指用政治手段籠絡其他民族或國家，使歸附自己。也指帝王祭祀山川，招來神祇，使各安其位。出自《詩 · 周頌 · 時邁》：“懷柔百神，及 河 喬嶽。” 毛 傳：“懷，來；柔，安。”鄭玄箋：“來安羣神，望於山川，皆以尊卑祭之。”。