詞語“恩仇”的意思和解釋。
拚音 ēn chóu
注音 ㄣ ㄔㄡˊ
類型 常用詞
近義詞 恩怨
◎恩情和仇怨。
例如生死恩仇錄。
英文debt of gratitude and revenge;
1.亦作“恩讎”。
2.恩與仇。
例證唐 · 白居易 《禽蟲詩》之八：“何異浮生臨老日，一彈指頃報因讎。”宋 · 陸遊 《送陳德邵宮教赴行在二十韻》：“恩仇快報復，禍福出笑顰。”清 · 龔自珍 《己亥雜詩》之一二九：“吟到恩仇心事湧，江湖俠骨恐無多。”清 · 秋瑾 《寶刀歌》：“寳刀俠骨孰與儔？平生了了舊恩仇。”
3.偏指恩惠。
例證宋 · 王禹偁 《擬侯君集平高昌紀功碑》：“尋加王爵，仍許襲封。雖恩讎之彌隆，顧猖狂而未已。”
4.偏指仇怨。
例證《明史 · 選舉誌二》：“事屬曖昧，或快恩讎報復，蓋亦有之。”魯迅 《集外集 · 題三義塔》：“度盡劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇。”