詞語“意在言外”的意思和解釋。
拼音 yì zài yán wài
注音 ㄧˋ ㄗㄞˋ ㄧㄢˊ ㄨㄞˋ
詞性 成語
型別 常用詞
近義詞 話裡有話 溢於言表 言外之意 弦外之意 弦外有音 弦外之音 指桑罵槐 音在弦外 意在言表
反義詞 直抒己見 隱約其辭 辭無曲隱
◎意思不是用直截了當的陳述而是以暗指或以容易自然地推論出來的方式來傳達的，即言詞的真正用意是暗含著的，沒有明白說出。
英文much more is meant than meets the eye; implied meaning;
◎語意婉曲，真意在言語、文辭之外，讓人自去體會。
例證宋 · 胡仔《苕溪漁隱叢話後集 · 卷一五 · 杜牧之》：“此絕句極佳，意在言外，而幽怨之情自見，不待明言之也。”
反義辭無曲隱