詞語“招兵買馬”的意思和解釋。
拚音 zhāo bīng mǎi mǎ
注音 ㄓㄠ ㄅㄧㄥ ㄇㄞˇ ㄇㄚˇ
詞性 動詞 成語
類型 常用詞
近義詞 買馬招兵 招降納叛 買馬招軍 調兵遣將 招軍買馬
反義詞 顧盼自雄 孤軍作戰
◎原是舊小說中的套語，現在常用來比喻組織班子，擴充力量。
英文recruit men and buy horses—raise or enlarge an army;
1.招募士兵，購置戰馬。謂組織武裝，擴充兵力。
例證明 · 湯顯祖 《牡丹亭 · 虜諜》：“限他三年內招兵買馬，騷擾 淮陽 地方，相機而行，以開征進之路。”清 · 李漁 《比目魚 · 寇發》：“故此就在萬山之中，招兵買馬，積草屯糧。”高雲覽 《小城春秋》第三章：“雙方招兵買馬，準備大打。”
2.比喻組織或擴充人力。
例證浩然 《豔陽天》第一二八章：“剛才 彎彎繞、馬鳳蘭，還有 馬齋，試試探探地在場邊上轉，看樣子是來招兵買馬的。”
1.招募軍士，購置戰馬。比喻組織或擴充軍事力量。明 · 湯顯祖也作“買馬招軍 ”、“招軍買馬”。
例證《牡丹亭 · 第一五出》：“限他三年內招兵買馬，騷擾淮揚地方，相機而行，以開征進之路。”《初刻拍案驚奇 · 卷三一》：“開倉振濟，招兵買馬，隨行軍官兵將都隨功升賞。”
2.引申指招攬人員，以籌組事業或進行某種活動。也作“買馬招軍@@@招軍買馬”。
例如如：“他正到處招兵買馬，準備組成一支旅遊團，到大陸觀光。”