有志者事竟成

詞語“有志者事竟成”的意思和解釋。

有志者事竟成的概述

yǒu zhì zhě shì jìng chéng

ㄧㄡˇ ㄓˋ ㄓㄜˇ ㄕˋ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄥˊ

成語

褒義詞

詞語解釋

有志者事竟成yǒu zhì zhě shì jìng chéng

◎只要有決心有毅力,任何難題最終都會迎刃而解。

將軍前在南陽,建此大策,常以為落落難合,有志者事竟成也。 —— 《後漢書 · 耿傳》

where there’s a will there’s a way; A willful man will have his way;

翻譯

有志者事竟成

  • 英語 a really determined person will find a solution (idiom)​; where there's a will, there's a way
  • 德語 Wo eine Wille ist, da ist ein Weg

國語辭典

有志者事竟成yǒu zhì zhě shì jìng chéng

◎(諺語)​語出只要立定志向去做,事情終究會成功。

《後漢書 · 卷一九 · 耿弇傳》:“將軍前在南陽建此大策,常以為落落難合,有志者事竟成也!”《醒世恆言 · 卷三 · 賣油郎獨佔花魁》:“自古道:有志者事竟成。被他千思萬想,想出一個計策來。”