服役

服役fú yì

1.服兵役。

例如服役期滿。

英文be on active service; enlist in the army;

2.舊時指服苦役，服勞役。

英文do corvee labor;

服役

• 英語 to serve in the army, in active service
• 法語 faire son service militaire

服役

1.弟子；僕役。

例證《莊子 · 漁父》：“今者 丘 得遇也，若天幸然。先生不羞而比之服役，而身教之。”漢 · 劉向 《列女傳 · 魯季敬姜》：“今以子年之少，而位之卑，所與遊者，皆為服役，子之不益，亦以明矣。”

2.執役；服勞役。

例證《韓非子 · 五蠹》：“故以天下之大，而為服役者七十人。”《漢書 · 食貨志上》：“今農夫五口之家，其服役者不下二人。”宋 · 羅大經 《鶴林玉露》卷九：“衛青 少服役 平陽公主 家，後為大將軍。”王統照 《鬼影》：“船體播動的厲害，除掉船上服役的之外，幾乎沒有一個可以立得穩的。”

3.役使，支配。

例證《文子 · 下德》：“伐亂禁暴，舉賢良，廢不肖，匡衺以為正，攘險以為平，矯枉以為直，明於施捨開塞之道，乘時因勢，以服役人心者也。”《淮南子 · 本經訓》：“明於禁舍開閉之道，乘時因勢，以服役人心力。”

4.特指服兵役。

例證徐懷中 《西線軼事》：“我當時也沒想到在我服役期間可以撈到打仗，只是覺得在知青戶太悶人了，想換個環境，新鮮新鮮。”

服役fú yì

1.擔任勞役。

例證《莊子 · 漁父》：“先生不羞，而比之服役，而身教之。”《漢書 · 卷二四 · 食貨志上》：“今農夫五口之家，其服役者不下二人。”

2.服兵役。

例如如：“他在軍中服役。”

反義退役

服役

服役指根據法律由國家強迫其公民實行一定期限的義務工作，通常是參加勞動或參軍。後特指服兵役即參軍。後延伸出某種裝置在軍隊中使用的意思。由於指在一定期限內為一個固定組織工作，因此也廣泛用於形容運動員為某一個隊伍比賽。