詞語“欺軟怕硬”的意思和解釋。
拚音 qī ruǎn pà yìng
注音 ㄑㄧ ㄖㄨㄢˇ ㄆㄚˋ ㄧㄥˋ
詞性 形容詞 成語
類型 常用詞
近義詞 吐剛茹柔 怯大壓小 柔茹剛吐 欺善怕惡 厚此薄彼 畏強欺弱 怕硬欺軟 扒高踩低 仗勢淩人 重富欺貧
反義詞 一視同仁 不偏不倚 打抱不平 不卑不亢
◎欺負軟弱者，懼怕強硬者。
例如先罵大總管賴二，說他“欺軟怕硬”，有好差使派了別人。 —— 《紅樓夢》
英文bully the weak and fear the strong;
◎侵淩軟弱的，害怕強橫的。明 · 高明也作“怕硬欺軟”。
例證《琵琶記 · 五娘請糧被搶》：“點催首放富差貧，保上戶欺軟怕硬。”《紅樓夢 · 第七回》：“因趁著酒興，先罵大總管賴二，說他不公道，欺軟怕硬。”
近義欺善怕惡
反義打抱不平