詞語“氣衝牛鬥”的意思和解釋。
拚音 qì chōng niú dǒu
注音 ㄑㄧˋ ㄔㄨㄥ ㄋㄧㄡˊ ㄉㄡˇ
詞性 成語
類型 常用詞
近義詞 氣克鬥牛 氣貫長虹 氣吞山河 怒發衝冠 氣壯山河 氣吞牛鬥 氣衝霄漢 氣勢磅礡
反義詞 低聲下氣
◎盛怒的樣子。牛、鬥皆星名，以示憤怒的程度。
例如匣氣衝牛鬥，山形轉轆轤。 —— 唐 · 崔融《詠寶劍》
英文be infuriated;
1.牛鬥，牽牛星與北鬥星，泛指星空。氣衝牛鬥形容氣勢極盛，上衝星空。也作“氣衝鬥牛”、“誌衝鬥牛”。
例證《警世通言 · 卷一八 · 老門生三世報恩》：“真個是足躡風雲，氣衝牛鬥。”
2.盛怒的樣子。
例證《三俠五義 · 第三六回》：“心中已然不悅，又將字帖兒一看，登時氣衝牛鬥。”