詞語“水中撈月”的意思和解釋。
拚音 shuǐ zhōng lāo yuè
注音 ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄌㄠ ㄩㄝˋ
詞性 形容詞 成語
類型 常用詞
近義詞 勞而無功 緣木求魚 與虎謀皮 徒勞無益 大海撈針 竹籃打水 鏡花水月 水底撈月
反義詞 囊中取物 立竿見影 甕中捉鱉 行之有效 言之鑿鑿
1.在水中撈月亮。比喻徒勞而無功。
例如恰便似沙裏淘金，石中取火，水中撈月。 —— 元 · 楊景賢《劉行首》三折。是人非人心不別，是幻非幻如何說。雖則似空裏拈花，卻不是水中撈月。 —— 明 · 湯顯祖《還魂記 · 冥誓》
英文make vain efforts;
2.也作“水中捉月”
例如鏡裏看形見不難，水中捉月爭牛得。 —— 《景德傳燈錄 · 永嘉真覺禪師證道歌》
◎比喻無法辦到的事情。也作“海中撈月”。
例證《初刻拍案驚奇 · 卷一三》：“五錢銀幹什麽事？況又去與媳婦商量，多分是水中撈月了。”
反義甕中捉鱉