生怕

生怕shēng pà

◎生恐；就怕。

例如生怕發生什麼，什麼就偏偏發生。華大媽見這樣子，生怕他傷心到快要發狂了。 —— 魯迅《藥》

英文so as not to;

生怕

• 英語 to fear, afraid, extremely nervous, for fear that, to avoid, so as not to
• 德語 Furcht haben, aus großer Furch große Bedenken haben
• 法語 craindre

生怕shēng pà

◎只怕、惟恐。

例證宋 · 李清照〈鳳凰臺上憶春簫 · 香冷金猊〉詞：“生怕閒愁暗恨，多少事、欲說還休。”《紅樓夢 · 第一二回》：“不許賈瑞多走一步，生怕他在外吃酒賭錢，有誤學業。”

近義惟恐

生怕

生怕，指非常擔心或害怕某一件事情的發生。如：我們在泥濘的山路上小心地走著，～～滑倒了。