詞語“簞食瓢飲”的意思和解釋。
拚音 dān shí piáo yǐn
注音 ㄉㄢ ㄕˊ ㄆㄧㄠˊ ㄧㄣˇ
詞性 成語
近義詞 節衣縮食 一文不名 陋巷簞瓢 甌飯瓢飲 粗茶淡飯 簞瓢陋巷
反義詞 食前方丈 窮奢極侈 大快朵頤 燈紅酒綠 大塊朵頤 大吃大喝
◎用簞盛飯吃,用瓢舀水喝,舊指安貧樂道,也指生活貧苦。
例如而顏淵簞食瓢飲,在於陋巷。 —— 《漢書 · 貨殖傳》
英文poor; live simply on a bamboo dish of rice and a gourd of drink;
◎語本指顏回生活雖然清苦,卻依舊不改樂道的誌趣。後用以比喻安貧樂道。唐 · 韓愈〈與李翶書〉:“彼人者,有聖者為之依歸,而又有簞食瓢飲,足以不死,其不憂而樂也。”也作“簞瓢陋巷”。
例證《論語 · 雍也》:“賢哉!回也!一簞食,一瓢飲,在陋巷,人不堪其憂,回也不改其樂。”《漢書 · 卷九一 · 貨殖傳 · 子贛傳》:“顏淵簞食瓢飲,在於陋巷。”