詞語“翻箱倒櫃”的意思和解釋。
拚音 fān xiāng dǎo guì
注音 ㄈㄢ ㄒㄧㄤ ㄉㄠˇ ㄍㄨㄟˋ
詞性 成語
類型 常用詞
近義詞 翻箱倒篋 傾腸倒籠
反義詞 掖著藏著
◎形容徹底搜尋、查檢。
例如船上買辦又仗著洋人勢力,硬來翻箱倒櫃的搜了一遍。 —— 《二十年目睹之怪現狀》
英文ransack boxes and chests; turn everything inside out;
◎形容到處尋找。也作“翻箱倒籠@@@翻箱倒篋”。
例如如:“你翻箱倒櫃的,到底在找些什麽?”