直譯的反義詞是什麼？

◎按原文逐字逐句一對一的翻譯。◎翻譯外國文字時，儘量依原文字句翻譯，而不改其語脈風格。直譯和意譯是重要的翻譯理論和基本的研究主題。直譯是既保持原文內容、又保持原文形式的翻譯方法或翻譯文字。意譯，也稱為自由翻譯，它是隻保持原文內容、不保持原文形式的翻譯方法或翻譯...

◎根據原文的大意來翻譯，不作逐字逐句的翻譯(區別於“直譯”)1.根據原文的大意，而不作逐字逐句的翻譯。區別於“直譯”。2.根據某種語言詞語的意義譯成另一種語言的詞語。區別於“音譯”。1.翻譯外國文字，只譯出大體的意義，而不逐字的翻譯。相對於直譯而言。2.根據某種語言詞語...