勞燕分飛的近義詞是什麼？

◎《樂府詩集 · 雜曲歌辭八 · 東飛伯勞歌》：“東飛伯勞西飛燕，黃姑織女時相見。”後以“勞燕分飛”比喻別離。勞，伯勞，鳥名。◎伯勞和燕子離散分飛。語本比喻別離，而多用於夫妻、情人之間。清 · 王韜。

1.揚鑣：驅馬前進。2.指分路而行。3.比喻志趣目的不同而分別行事。1.亦作“分路揚鑣”。2.分道而行。3.才力相當，各有千秋。4.猶獨樹一幟，各行其是。 《北史 · 文苑傳序》：“梁 自 大同 之後，雅道淪缺，漸乖典則，爭馳新巧。◎比喻各人依其志向，各奔前程。參見“分路揚鑣”條。

◎形容四散消失。也說“雲散風流”。◎風吹雲散，蹤跡全無。比喻人生的離別。也作“風流雨散”、“雲散風流”。一個成語，風吹雲散，蹤跡全消。比喻原常相聚的人飄零離散。《昭明文選》卷二十三〈詩丙·贈答一·贈蔡子篤詩〉～02～

◎喻離別。勞，伯勞。鳥名。語本《樂府詩集 · 雜曲歌辭八 · 東飛伯勞歌》：“東飛伯勞西飛燕，黃姑織女時相見。”後亦以“東勞西燕”比喻來自不同方向的同路人。

◎指很難再見面的離別或永久的離別。◎生時的分離與死亡時的永別。也作“生別死離”、“生離死絕”、“死別生離”。

◎比喻夫妻或情侶離散。