成語:美不美，鄉中水；親不親，故鄉人

拚音 měi bù měi xiāng zhōng shuǐ qīn bù qīn gù xiāng rén

解釋 古代諺語。形容強烈的鄉土之情。語出《西遊記》五回：“崩芭二將道：‘大聖在天宮，吃了仙灑仙肴，是以椰酒不甚美口。常言道：美不美，鄉中水。’大聖就道：’你們就是親不親，故鄉人。’”明．羅懋登《西洋記通俗演義》二回：“老祖本是西天的佛祖爺爺，見了這個雷峰淨慈寺，俱是西天的出身，正叫做是：美不美，鄉中水；親不親，故鄉人。”也引作〔親不親，故鄉人；美不美，鄉中水〕。《金瓶梅》九二回：“常言：親不親，故鄉人；美不美，鄉中水。雖然不是我兄弟，也是我女婿人家。”《兒女英雄傳》二三回：“舅太太道：‘好哇！姑娘真聽話，叫吃就吃，敢則城裏頭的孩兒長這麽大，頭一回才看著甜漿粥、炸糕、油炸果，倒很愛吃。’老爺道：‘這就叫作親不親，故鄉人；美不美，鄉中水。’”