成語:曲突徙薪無恩澤，焦頭爛額為上客

拚音 qū tū xǐ xīn wú ēn zé jiāo tóu làn é wèi shàng kè

解釋 曲突徙薪：把煙囪改建成彎曲的，把灶旁的柴移開。指提出預防火患的人。焦頭爛額：形容頭部被火燒傷得很嚴重。指救火被燒傷的人。對提出預防火患的人沒有感謝的表示，隻把救火而燒傷的人作為貴客來招待。比喻提出防患於未然建議的人沒有理解和善遇。《漢書．霍光傳》：“臣聞客有過主人者，見其灶直突，傍有積薪。客謂主人，更為曲突，遠徙其薪，不者且有火患。主人默然不應。俄而家果失火，鄰裏共救之，幸而得息。於是殺牛置酒，謝其鄰人，灼爛者在於上行，餘各以功次坐，而不錄言曲突者。人謂主人曰：‘向使聽客之言，不費牛酒，終亡（無）火患。今論功而請賓，曲突徙薪亡（無）恩澤，燋（焦）頭爛額為上客耶？’主人乃寤（悟）而請之。”宋．王銍《默記》卷下：“蕭固為廣西轉運使，時儂智高未反，但誘聚亡命，陰為窺邊計。邊吏皆不悟，固譴人誘說，且奏朝廷乞與智高一官，善撫之，因令間交趾。奏下樞密院，難固再三。固又言：‘請擇將吏，繕兵械，修城郭。’至六七皆不報。固既召歸，智高果反，破城殺吏，大困一方，所至騷然。至遣大臣，僅免敗亡，則樞密院乃歸責於固，以知吉州，所謂‘曲突徙薪無恩澤，焦頭爛額為上客’也。”也單作`8`①`1`【曲突徙薪】。清．黃遵憲《福州大水行同張樵野丈蔭桓龔藹人丈易圖作》：“曲突徙薪廣恩澤，願亟靖海安天驕。”