屋漏更遭連夜雨，船遲又被打頭風

拚音 wū lòu gèng zāo lián yè yǔ chuán chí yòu bèi dǎ tóu fēng

解釋 打頭風：逆風。比喻連續發生變故、困難，不幸的處境更加惡化。元．高明《琵琶記．伯喈思家》：“屋漏更遭連夜雨，船遲又被打頭風。奴家自從婆婆去後，萬千狼狽；誰知公公病又將危。”明．徐𤱥《殺狗記．王婆逐客》：“屋漏更遭連夜雨，船遲又被打頭風。我孫榮被哥哥趕逐出來，無處安身，隻得借此店中投宿，隻因欠了房錢飯錢，將我衣服頭巾盡都剝去。”也作【破屋更遭連夜雨，漏船又遇打頭風】。《水滸全傳》第四十五回：“禍從天降，災向地生。恰似破屋更遭連夜雨，漏船又遇打頭風。”