幹戈

[宋朝] 王中

幹戈未定欲何之，一事無成兩鬢絲。
蹤跡大綱王粲傳，情懷小樣杜陵詩。
鶺鴒音斷人千裡，烏鵲巢寒月一枝。
安得中山千日酒，酩然直到太平時。

譯文
身處戰亂，我的家又在哪裡呢？一事無成愁白兩鬢髮。
我的遭遇大致和王粲一樣，我的情懷也像杜甫詩中所說的一樣憂國憂民。
我和兄弟相隔千裡，音信斷絕，就像烏鵲在月夜下的枝頭獨棲。
哪裡能夠得到中山國製作的千日美酒，像陳摶老祖那樣酣睡到天下太平！

註釋
幹戈：戰爭。
鶺鴒：比喻兄弟。
安得：哪裡能夠得到。