肉中刺

詞語“肉中刺”的意思和解釋。

肉中刺的概述

ròu zhōng cì

ㄖㄡˋ ㄓㄨㄥ ㄘˋ

名詞 成語

常用詞

眼中釘

掌上珠

詞語解釋

肉中刺ròu zhōng cì

比喻最痛恨急於除掉的人(常跟“眼中釘連用)

a thorn in one's flesh;

翻譯

肉中刺

  • 英語 a thorn in one's flesh
  • 法語 épine dans la chair

國語辭典

肉中刺ròu zhōng cì

比喻極端憎惡而急於去除東西

元 · 無名氏《陳州糶米 · 第一折》:“我見了那窮漢,似眼中疔,肉中刺。”