要死要活

詞語“要死要活”的意思和解釋。

要死要活的概述

yào sǐ yào huó

ㄧㄠˋ ㄙˇ ㄧㄠˋ ㄏㄨㄛˊ

成語

詞語解釋

要死要活yào sǐ yào huó

形容尋死覓活,鬧得很凶。

再三勸解總是不肯依,鬧的要死要活。 —— 清 · 吳敬梓《儒林外史》

desperately;

翻譯

要死要活

  • 英語 terribly, awfully, desperately
  • 德語 verzweifelt

國語辭典

要死要活yào sǐ yào huó

又想死,又想活。形容吵鬧不休

《儒林外史 · 第五四回》:“虔婆也慌了,叫了老烏龜上來,再三勸解,總是不肯依,鬧的要死要活。”