起死回生

詞語“起死回生”的意思和解釋。

起死回生的概述

qǐ sǐ huí shēng

ㄑㄧˇ ㄙˇ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄥ

動詞 成語

常用詞

絕處逢生 逃出生天 著手成春 轉危為安 妙手回春 死去活來 死而複生 手到病除 化險為夷 死而複活

死去活來 不可救藥 病入膏肓 化險為夷

詞語解釋

起死回生qǐ sǐ huí shēng

救活垂危的人。形容醫術高明

吃緊不識病名,休再提起死回生。 —— 明 · 李開先《林衝寶劍記》

raise; raise the dead;

翻譯

起死回生

  • 英語 to rise from the dead (idiom)​; fig. an unexpected recovery
  • 德語 vom Tode wieder auferstehen (V)​
  • 法語 ressusciter des morts

國語辭典

起死回生qǐ sǐ huí shēng

1.瀕臨死亡的人救活。比喻醫術高明。也作“回生起死”。

西遊記 · 第二六回》:“求一個起死回生之法 ,管教醫得他樹活。”

死去活來 死而複活

2.比喻能力超群,可將毫無希望情勢扭轉過來

如:“這家公司虧空累累除非起死回生之術,否則是垮定了。”