高屋建瓴

詞語“高屋建瓴”的意思和解釋。

高屋建瓴的概述

gāo wū jiàn líng

ㄍㄠ ㄨ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧㄥˊ

形容詞 成語

常用詞

建瓴高屋 居高臨下 高層建瓴 高高在上

螳臂當車 蚍蜉撼樹

詞語解釋

高屋建瓴gāo wū jiàn líng

在高屋頂上把水瓶裏的水倒下。比喻居高臨下勢不可擋

加兵諸侯,如高屋之建瓴,水神皋天邑,以先得者為上計。 —— 宋 · 周邦彥《汴都賦》毛澤東洞察全局高屋建瓴,在指導革命戰爭中表明了非凡英明偉大氣魄

operate from a strategically advantageous position as pouring water off a steep roof;

翻譯

高屋建瓴

  • 法語 (expr. idiom.)​ verser de l'eau depuis le toit d'un grand bâtiment, avoir une position stratégique et avantageuse

國語辭典

高屋建瓴gāo wū jiàn líng

建,傾倒。瓴,水瓶。高屋建瓴指自高處往下倒水。比喻居高臨下,形勢無法阻擋。宋 · 曾極〈金陵百詠 · 天門山〉:“高屋建瓴計取,二梁剛把當殽函。”也作“建瓴高屋”、“屋上建瓴”。