詞語“雞犬昇天”的意思和解釋。
拼音 jī quǎn shēng tiān
注音 ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ
詞性 成語
型別 常用詞
近義詞 一人得道 彈冠相慶 淮南雞犬 一子出家 七祖昇天 狗遇鳳凰
◎相傳說漢朝淮南王劉安修煉成仙後，把剩下的藥撒在院子裡，雞狗吃了仙藥也都升了天。後來用“雞犬昇天”比喻一個人得勢，和他有關係的人也隨之發跡。也說“一人得道，雞犬昇天”
英文when a man gets to the top, all his friends and relations get there with him;
◎淮南王劉安得道昇天，雞犬吃了剩下的仙藥，也隨之昇天。見晉 · 葛洪《神仙傳 · 卷六》。後比喻一個人發達得勢，左右有關係的人也跟著發跡。也作“雞犬皆仙@@@雞犬俱升”。
例如如：“一人得道，雞犬昇天。”