黑白棋

黑白棋hēi bái qí

◎指圍棋。因其分黑子白子，故稱。

黑白棋 （一種棋類遊戲）

黑白棋，又叫翻轉棋（Reversi）、奧賽羅棋（Othello）、蘋果棋或反棋（Anti reversi）。黑白棋在西方和日本很流行。遊戲透過相互翻轉對方的棋子，最後以棋盤上誰的棋子多來判斷勝負。它的遊戲規則簡單，因此上手很容易，但是它的變化又非常複雜。有一種說法是：只需要幾分鐘學會它，卻需要一生的時間去精通它。

黑白棋是19世紀末英國人發明的。直到上個世紀70年代日本人長谷川五郎將其進行發展和推廣，借用莎士比亞名劇奧賽羅（othello)為這個遊戲重新命名（日語“オセロ”），也就是現在大家玩的黑白棋。為何借用莎士比亞名劇呢？是因為奧賽羅是莎士比亞一個名劇的男主角。他是一個黑人，妻子是白人，因受小人挑撥，懷疑妻子不忠一直情海翻波，最終親手把妻子殺死。後來真相大白，奧賽羅懊悔不已，自殺而死。黑白棋就是借用這個黑人白人鬥爭的故事而命名。