詞語“中西合璧”的意思和解釋。
拚音 zhōng xī hé bì
注音 ㄓㄨㄥ ㄒㄧ ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ
詞性 成語
類型 常用詞
近義詞 土洋結合 亦中亦西
反義詞 一脈相承
◎比喻把中國原有的好東西與從外國傳進來的好東西之優點合到一起。
英文a combination of Chinese and Western (techniques);
◎比喻兼有中國與外國的特點。
例證《官場現形記 · 第五二回》：“咱們今天是中西合璧，……這邊底下是主位，密司忒薩坐在右首，他同來這劉先生坐在左手。”《孽海花 · 第二二回》：“那館房屋的建築法，是一座中西合璧的五幢兩層樓。”