中計

中計zhòng jì

◎中了別人的計策；落入別人設下的圈套。

例如他這是蒙人的，別中計。

英文be taken in; play into sb's hands; be trapped;

中計

1.中等的計策。

例證《史記 · 黥佈列傳》：“使 布 出於上計， 山東 非 漢 · 之有也；出於中計，勝敗之數未可知也；出於下計，陛下安枕而臥矣。”《晉書 · 王敦傳》：“退還 武昌 收兵自守，貢獻不廢，亦中計也。”

2.落入別人設下的圈套。

例證《三國演義》第五一回：“﹝ 曹仁 ﹞來到寨門，不見一人，但見虛插旗槍而已。情知中計，急忙退軍。”《說嶽全傳》第三十回：“餘化龍 情知中計，撥回馬便走。”

中計zhōng jì

◎中等的計策。

例證《三國志 · 卷三七 · 蜀書 · 龐統傳》：“將軍因此執之，進取其兵，乃向成都，此中計也。”《晉書 · 卷九八 · 王敦傳》：“退還武昌，收兵自守，貢獻不廢，亦中計也。”

中計

◎中計

[be taken in;play into sb's hands;be trapped] 中了別人的計策;落入別人設下的圈套

他這是蒙人的，別中計

1.落入別人設下的圈套。

《三國演義》第五一回：“﹝ 曹仁 ﹞來到寨門，不見一人，但見虛插旗槍而已。情知中計，急忙退軍。”

《說嶽全傳》第三十回：“ 餘化龍 情知中計，撥回馬便走。”

2.中等的計策。

《史記 · 黥佈列傳》：“使 布 出於上計， 山東 非 漢 之有也；出於中計，勝敗之數未可知也；出於下計，陛下安枕而臥矣。”

《晉書 · 王敦傳》：“退還 武昌 收兵自守，貢獻不廢，亦中計也。”

上鉤、入網、入彀

be trapped

be victimized by a scheme

walk into a trap

be taken in

fall into a trap