詞語“久旱逢甘雨”的意思和解釋。
拚音 jiǔ hàn féng gān yǔ
注音 ㄐㄧㄡˇ ㄏㄢˋ ㄈㄥˊ ㄍㄢ ㄩˇ
詞性 成語
◎久旱之時，忽然降雨，為人間一樂。比喻如願以償。
例如舊傳有詩四句，誦世人得意者雲：“久旱逢甘雨，他鄉見故知，洞房花燭夜，金榜掛名時。” —— 宋 · 洪邁《得意失意詩》
英文have a welcome rain after a long drought;
◎幹旱已久，喜得甘霖。比喻宿願得償，欣喜若狂。
例證宋 · 洪邁《容齋四筆 · 卷八 · 得意失意詩》：“舊傳有詩四句，誦世人得意者雲：『久旱逢甘雨，他鄉遇故知，洞房花燭夜，金榜掛名時。』”《孤本元明雜劇 · 勘金環 · 第四折》：“投至的見大人，便似撥雲見日，昏鏡重磨，久旱逢甘雨，病重遇良醫。”