乞骸骨

乞骸骨qǐ hái gǔ

◎古代官吏因年老請求退職的一種說法：使骸骨得以歸葬故鄉。簡作“乞骸”

例如上書乞骸骨。 —— 《後漢書 · 張衡傳》

英文pretext for retire from work of ancient Chinese office;

乞骸骨qǐ hái gǔ

◎舊稱大臣辭職，言使骸骨得歸葬鄉土。

例證《漢書 · 卷七一 · 疏廣傳》：“滿三月賜告，廣遂稱篤，上疏乞骸骨。上以其年篤老，皆許之。”《晏子春秋 · 外篇 · 重而異者》：“臣愚不能復治東阿，願乞骸骨，避賢者之路。”