八股文

詞語“八股文”的意思和解釋。

八股文的概述

bā gǔ wén

ㄅㄚ ㄍㄨˇ ㄨㄣˊ

名詞

詞語解釋

八股文bā gǔ wén

◎明清科舉考試制度所規定的文體。每篇由破題、承題、起講、入手、起股、中股、後股、束股八部分組成。後四部分是正式議論,中股是全篇重心,在這四段中,都有兩股排比對偶的文字,合共八股,故名。文章題目摘自《四書》,所論內容必須根據朱熹《四書集註》,不許自由發揮。

翻譯

八股文

  • 英語 eight-part essay one had to master to pass the imperial exams in Ming and Qing dynasties
  • 德語 Achtgliedriger Aufsatz; schablonenhafter Stil (Lit)​
  • 法語 dissertation en huit parties (épreuve principale aux concours mandarinaux, strictement réglementée quant à la longueur et à la structure)​

國語辭典

八股文bā gǔ wén

◎文體名。明、清兩代科舉考試時規定的應考文體。其體制源於宋、元的經義。最初八股考試命題採用經書中人倫治道之言,應試者據以敷陳經義,有若代聖賢立言,稱為“制義”。元仁宗以四書命題,限用朱子集註,明、清時科舉考試亦多取四書中的語句命題,故稱為“四書文”。明成化以後漸成定式,清光緒末年廢除。文章結構可分為破題、承題、起講、提比、虛比、中比、後比、大結八部分,全文對格式、體裁、用語、字數有嚴格規定。

網路解釋

八股文

八股文(英譯:Stereotyped Writing;Eight-Legged Essay),是明清科舉考試的一種文體,也稱制義、制藝、時文、八比文。八股文章就四書五經取題,內容必須用古人的語氣,絕對不允許自由發揮,而句子的長短、字的繁簡、聲調高低等也都要相對成文,字數也有限制。

八股文就是指文章的八個部分,文體有固定格式:由破題、承題、起講、入題、起股、中股、後股、束股八部分組成,題目一律出自四書五經中的原文。後四個部分每部分有兩股排比對偶的文字,合起來共八股。舊時科舉,八股文要用孔子、孟子的口氣說話,四副對子平仄對仗,不能用風花雪月的典故褻瀆聖人,每篇文章包括從起股到束股四個部分。