冒昧

冒昧mào mèi

1.言行不顧地位、能力、場合是否適宜(多用做謙詞)。

例如冒昧陳辭。

英文make bold;

2.大膽地提供或提出意見或看法(多用做謙詞)。

例如不揣冒昧。

英文venture;

3.魯莽輕率。

冒昧

• 英語 bold, presumptuous, to take the liberty of
• 德語 sich die Freiheit herausnehmen , sich etwas erlauben
• 法語 étourdi, téméraire, hardi

冒昧mào mèi

◎鹵莽。

例證《晉書 · 卷七八 · 孔愉傳》：“冀於不試，冒昧來赴，既到審試，遂不敢會。”《儒林外史 · 第一二回》：“所以冒昧黑夜來求。如不蒙相救，即從此遠遁，不能再相見矣。”

近義冒瀆 冒失 唐突 搪突 鹵莽

冒昧

冒昧是一個漢語詞彙，讀音為mào mèi，主要意思是指不顧地位、能力、場合是否適宜(多用做謙詞)；引申為魯莽輕率。

字面解釋

• 冒（mào ）：有不顧、不管的意思。
• 昧（mèi）：指昏暗、不明白。

合起來，表示在缺乏瞭解的情況下貿然行動或提出請求。

意思

1. 言行不顧地位、能力、場合是否適宜：常用於自謙，表示因不熟悉、不瞭解而貿然行動或提問，可能打擾對方。
2. 魯莽輕率：形容行為不夠慎重，缺乏深思熟慮，有時帶有貶義。

常用語境：

• 多用於自謙，帶有禮貌性質，例如“冒昧請教”。
• 在某些場合，也可形容魯莽、不謹慎的行為，如“冒昧行事”。

造句

1. 自謙用法：

   • 冒昧打擾，請問您能否抽出時間幫我解答一個問題？
   • 我冒昧地給您提了一些建議，希望能對您有所幫助。

2. 形容魯莽：

   • 他冒昧做出決定，結果引發了不必要的麻煩。
   • 這樣的冒昧行為讓大家感到十分不滿。