半邊天

詞語“半邊天”的意思和解釋。

半邊天的概述

bàn biān tiān

ㄅㄢˋ ㄅㄧㄢ ㄊㄧㄢ

名詞

常用詞

詞語解釋

半邊天bàn biān tiān

1.半邊天空。

這災難的火光映紅了半邊天。

half the sky;

2.代指婦女。

我們家半邊天說了算。

women;

翻譯

半邊天

  • 英語 half the sky, women of the new society, womenfolk
  • 德語 die Hälfte des Himmels (S)​
  • 法語 La moitié du ciel, (les femmes)​

國語辭典

半邊天bàn biān tiān

◎一半的天空。比喻廣大的領域。

如:“紅透半邊天”。

網路解釋

半邊天 (漢語詞語)

半邊天有多個義項。作為節目名稱,《半邊天》欄目是中央電視臺一個以性別特徵定位的專欄,是一個國際社會關注的欄目。另有中國和西班牙的同名電影《半邊天》。