合葬

合葬hé zàng

◎死後同葬在一個墓穴裏。

例如兩家求合葬。 —— 《玉台新詠 · 古詩為焦仲卿妻作》合葬華山傍。

英文bury the remains of husband and wife in one tomb;

合葬

• 英語 to bury husband and wife together, joint interment

合葬

1.古代專指夫妻同葬一墓穴。

例證《禮記 · 檀弓上》：“季武子 成寢， 杜氏 之葬在西階之下，請合葬焉，許之。”漢 · 董仲舒 《春秋繁露 · 三代改製質文》：“別眇夫婦，同坐而食，喪禮合葬，祭禮先享，婦從夫為昭穆。”唐 · 韓愈 《故太學博士李君墓誌銘》：“其月二十六日，穿其妻墓而合葬之。”宋 · 高承 《事物紀原 · 吉凶典製 · 合葬》：“《禮記》曰：《檀弓》雲：‘ 季武子 曰：合葬非古也。自 周公 以來，未之有改。’又雲：‘ 舜 葬 蒼梧 之野，蓋二妃未之從也。’注謂古不合葬。又：‘ 季武子 曰：周公 蓋附。’注雲：附謂合葬。合葬自 周公 以來，是則 周公 初製此禮也。故 周恒王 之詩曰：‘死則同穴。’”

2.指同葬一墓室。

例證郭沫若 《中國史稿》第一編第二章第一節：“在 半坡 墓地，發現了兩個男子合葬和四個女子合葬的墓葬各一座。”

合葬hé zàng

◎夫婦死後同葬一處墓穴。

例證《樂府詩集 · 卷七三 · 雜曲歌辭十三 · 古辭 · 焦仲卿妻》：“兩家求合葬，合葬華山傍。”

合葬 （漢語詞語）

合葬，古時風俗，夫婦死後安葬在一起，稱之為合葬。此習俗在我國傳襲已久，可溯源於原始社會時期。

2016年2月19日，民 政 部 、發展改革委、 科 技 部、財 政 部、 國土資源部、 環境保護部、住房城鄉建設部、農 業 部、 國家林業局等九部門出台意見鼓勵家庭成員合葬。