詞語“吐火羅語”的意思和解釋。
拚音 tǔ huǒ luó yǔ
注音 ㄊㄨˇ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˊ ㄩˇ
◎二十世紀初在我國新疆發現的用中亞婆羅米斜體字母書寫的印歐語係的語言。屬印歐語係西部語群。有兩種方言。初發現時定名為吐火羅語，後來逐漸有人提出異議，遂將吐魯番、焉耆一帶殘卷所代表的方言定名為焉耆語，而將庫車一帶殘卷所代表的方言定名為龜茲語。但也有學者主張仍保留吐火羅語這個名稱，將前者稱為吐火羅語A或東吐火羅語，將後者稱為吐火羅語B或西吐火羅語。1975年又發現了長達88頁的焉耆語殘卷《彌勒會見記》劇本，雖仍不全，但是迄今國內發現的最長的一部該語言的文獻。
◎一種古時流行在我國新疆吐魯番、焉耆和庫車一帶的語言。分焉耆與庫車兩種方言。
語是印歐語係中的一種獨立語言 。20世紀初在中國新疆發現了這種語言的殘卷。後經考釋，此語言有東西兩種方言，習稱吐火羅A（焉耆語）、吐火羅B（龜茲語）。拚寫字母是源於印度的婆羅米係列字母（斜體），時間可能在6～8世紀之間。
研究表明吐火羅語屬於印歐語係，而西藏象雄王朝時代使用的象雄語屬於漢藏語係，故網絡上流傳的關於吐火羅語即為古象雄語的說法皆為謠傳。