吹毛求疵
詞語“吹毛求疵”的意思和解釋。
吹毛求疵的概述
詞語解釋
翻譯
吹毛求疵
- 英語 lit. to blow apart the hairs upon a fur to discover any defect (idiom); fig. to be fastidious, nitpick
- 德語 an allem herumnörgeln, überall ein Haar in der Suppe finden, herummäkeln (V)
- 法語 (expr. idiom.) chercher la petite bête
引證解釋
吹毛求疵
1.亦省作“吹毛”。
語出《韓非子 · 大體》：“古之全大體者……不吹毛而求小疵，不洗垢而察難知。”《漢書 · 中山靖王劉勝傳》：“有司吹毛求疵，笞服其臣，使證其君。”宋 · 陳亮 《甲辰答朱元晦書》：“撮其投到狀一言之誤，坐以異同之罪，可謂吹毛求疵之極矣！”《水滸傳》第四七回：“那廝倒來吹毛求疵，因而正好乘勢去拿那廝。”鄒韜奮 《事業管理與職業修養 · 工作的檢討》：“言者不存吹毛求疵，故作留難之心；聽者也不存諱疾忌醫、過而憚改之意。”唐 · 張說 《獄箴》：“吏苟吹毛，人安措足！”《資治通鑒 · 齊高帝建元元年》：“候官千數，重罪受賕不列，輕罪吹毛發舉，宜悉罷之。”胡三省 注：“言吹毛求疵也。”章炳麟 《肅政史箴》：“恫疑苛財，吹毛相訟。”