詞語“唇亡齒寒”的意思和解釋。
拚音 chún wáng chǐ hán
注音 ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ
詞性 動詞 成語
類型 常用詞
近義詞 殃及池魚 毛將焉附 巢毀卵破 唇齒相依 城門失火 息息相關 榮辱與共 生死相依 休戚相關 巢傾卵破 互為表裏 唇揭齒寒 輔車相依 皮之不存 互相關注
反義詞 勢不兩立 水火不容 同床異夢 素昧平生 隔岸觀火
◎唇沒有了，牙齒就寒冷。比喻雙方休戚相關，榮辱與共。
英文mutual dependency of neighboring countries when confronted with a powerful and aggressive enemy; share a common lot;
◎嘴唇沒了，牙齒就會感到寒冷。比喻關係密切，休戚相關。
例證《左傳 · 僖公五年》：“輔車相依，唇亡齒寒。”《三國演義 · 第一九回》：“明上今不相救，恐唇亡齒寒，亦非明上之福也。”
近義休戚相關 巢毀卵破 巢傾卵破 唇齒相依